„Wessen Schaykh sein Buch ist, irrt von der Richtigkeit?“
Was ist die Meinung des ehrenwerten Schaykhes, über diese Aussage, welche sich auf den Zungen vieler Studenten des Wissens wiederholt: „Wessen Schaykh sein Buch ist, irrt von der Richtigkeit?“
Schaykh Abdul-Azīz bin Bāz (رحمه الله) sagte:
Was bekannt ist, dass wessen Schaykh sein Buch ist, dessen Fehler sind mehr als das worin er richtig liegt, dies ist die Aussage welche wir kennen.
Und dies ist richtig, denn wer nicht bei den Leuten des Wissens lernt, und nicht von ihnen nimmt, und den Weg, welchen sie gegangen sind beim Streben nach Wissen, nicht kennt, der begeht viele Fehler, und die Wahrheit vermischt sich bei ihn mit der Falschheit; weil er keine Kenntnis über die islamischen Argumente besitzt, und über die anwendbaren Situationen worauf die Leute des Wissens emporgestiegen sind, welche sie verwirklicht haben und womit sie gearbeitet haben.
Ob seine Fehler mehr sind, dies ist unter Berücksichtigung, aber auf jeden Fall sind seine Fehler viele; weil er nicht bei den Leuten des Wissens gelernt hat, und nicht von ihnen profitiert hat, und die Grundlagen worauf sie gingen nicht kennt; so macht er viele Fehler, und er unterscheidet nicht zwischen dem Fehler und dem Richtigem in den Handschriftlichen und gedruckten Büchern.
Und es kann ein Fehler im Buch vorhanden sein, doch er besitzt keine Kenntnis und Unterscheidung, und denkt es ist richtig; und urteilt (Fatwa) indem er erlaubt was Allah verboten hat, oder verbietet was Allah erlaubt hat; weil er keine Klarheit besitzt; weil ein Fehler im Buch vorhanden ist. Zum Beispiel:
- „Dies ist nicht erlaubt,“ obwohl das Richtige wäre: „Dies ist erlaubt,“ so kam ‘la‘ (was im arabisch ‘nicht‘ bedeutet) zusätzlich
- oder umgekehrt: „Dies ist erlaubt,“ und richtig wäre: „Es ist nicht erlaubt,“ so ist ‘la‘ weggefallen beim Druck oder bei der Schrift und dies ist ein gewaltiger Fehler. Ebenfalls kann er eine Aussage finden: „Dies ist korrekt,“ und richtig wäre es: „Und dies ist nicht korrekt,“
so vermischt sich die Sache bei ihm, weil er keine Klarheit und Wissen besitzt, er kennt den Fehler nicht welcher im Buch vorhanden ist und was dem ähnelt.
Aus der offiziellen Webseite des Schaykhes:
http://www.binbaz.org.sa/mat/3319
Übersetzt von Abdurahman al-Albani
